-
1 обезвреживание воды
1) Ecology: neutralization of water2) Makarov: water disinfectionУниверсальный русско-английский словарь > обезвреживание воды
-
2 обезвреживание воды
nconstruct. décontamination de l'eau -
3 обезвреживание воды
Русско-английский экологический словарь > обезвреживание воды
-
4 обезвреживание воды
-
5 обезвреживание
-
6 обезвреживание
Большой русско-английский медицинский словарь > обезвреживание
-
7 обезвреживание
n1) gener. désamorçage (ìîíû), désintoxication2) liter. neutralisation3) eng. neutralisation (напр. воды), neutralisation (напр., воды) -
8 обезвреживание
1) General subject: deactivation (вредных веществ), disposal (техн.)2) Medicine: decontamination3) Military: decontamination (воды, ОВ и т.п.), detoxification, disactivation (мины), display, disposal4) Engineering: rendering safe, sterilization (отходов)5) Construction: rendering harmless6) Astronautics: neutralization7) Ecology: disinfection, processing (отходов)8) Oilfield: rendering smth. harmless9) Chemical weapons: decontamination (стоков)10) Makarov: deintoxication, detoxication11) Foreign Ministry: mine disposal -
9 neutralization of water
-
10 decontamination
['dɪkənˌtæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дегазация, дезинфекция, санобработка (людей)2) Медицина: деконтаминация, обезвреживание, обеззараживание, очистка, специальная обработка3) Военный термин: apparatusдегазационная машина, дезактивационный, чистка, обезвреживание (воды, ОВ и т.п.), специальная обработка (войск, техники и т.п.), дезинфекция (вооружения и боевой техники), санитарная обработка (личного состава), дегазация, дезактивация, обеззараживание4) Техника: очистка от радиоактивных загрязнений, удаление загрязнений5) Юридический термин: дезактивация6) Металлургия: очистка (от загрязнений)7) Физика: зона дезактивации8) Нефть: магнитная очистка (катализатора), очистка от загрязнений9) Радиология: очистка от загрязнения10) Космонавтика: удаление продуктов радиоактивного распада11) Нефтегазовая техника очистка от примесей12) Полимеры: удаление примесей13) Химическое оружие: дегазирующий, дегазация (DECON), санитарная обработка (людей), обезвреживание (стоков), (of casings/ rounds) дегазация (корпусов), (of casings/rounds) дегазация корпусов, (solution) дегазация (дегазирующий раствор)14) Авиационная медицина: освобождение от загрязняющих примесей, очищение от загрязняющих примесей15) Макаров: очистка (людей), удаление загрязнений (людей), дегазация (местности, техники), дезактивация (местности, техники), обеззараживание (местности, техники), очистка (от примесей, загрязнений), деконтаминация (очистка, обеззараживание, напр. от радиоактивного загрязнения), дезактивация (при радиоактивном заражении)16) Нефть и газ: очистка спецодежды и снаряжения -
11 neutralization of water
1) Экология: обезвреживание воды2) Макаров: обеззараживание водыУниверсальный англо-русский словарь > neutralization of water
-
12 water disinfection
1) Строительство: обеззараживание воды2) Макаров: обезвреживание воды -
13 deactivation
мед.сущ. дезактивация* * *радиол. дезактивация, обезвреживание (воды, воздуха, почвы) -
14 décontamination de l'eau
сущ.стр. обезвреживание водыФранцузско-русский универсальный словарь > décontamination de l'eau
-
15 neutralisation
сущ.1) общ. объявление нейтральным (государства и т.п.), нейтрализация2) перен. обезвреживание3) воен. подавление (огнём)4) тех. обезвреживание (напр. воды), обезвреживание (напр., воды)5) радио. нейтродинирование -
16 neutralisation
-
17 neutralization
-
18 deqazasiya
Iсущ. дегазация:1. воен. обезвреживание действия боевых отравляющих веществ. Mexaniki deqazasiya механическая дегазация, texniki deqazasiya техническая дегазация2. тех. устранение газов из чего-л. Suyun deqazasiyası дегазация воды, poladın deqazasiyası дегазация стали, şaxtanın deqazasiyası дегазация шахты, kömür laylarının deqazasiyası дегазация угольных пластовIIприл. дегазационный. Deqazasiya kamerası дегазационная камера, deqazasiya maşınları дегазационные машины, deqazasiya işləri дегазационные работы; deqazasiya edilmiş дегазированный, deqazasiya etmək дегазировать
См. также в других словарях:
обезвреживание воды, воздуха, почвы — (decontaminatio) искусственное или естественное удаление из объектов окружающей среды веществ, опасных для здоровья людей, сохранности биоценозов, или превращение этих веществ в менее опасные … Большой медицинский словарь
Сточные воды — воды, загрязнённые бытовыми отбросами и производственными отходами и удаляемые с территорий населённых мест и промышленных предприятий системами канализации (См. Канализация). К С. в. относят также воды, образующиеся в результате… … Большая советская энциклопедия
Сточные воды — … Википедия
Сточные воды — (a. effluents, н. Abwasser; ф. eaux d’egouts, eaux usees, eaux residuaires; и. efluenfe, aguas de albaсal, aguas cloacales, aguas fecales) воды, использованные на бытовые, производственные или др. нужды и загрязнённые при этом примесями,… … Геологическая энциклопедия
Сточные воды — I Сточные воды воды, отводимые системой труб или каналов (система канализации) после использования в процессе бытовой или производственной деятельности человека. Они также образуются в результате выпадения атмосферных осадков и стока… … Медицинская энциклопедия
ХЛОРИРОВАНИЕ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ — способ обезвреживания воды в техн. жел. дор. водокачках, имеющих загрязненную, не пригодную для питья воду. Обезвреживание производится хлорной известью в бочечных хлораторах и газообразным хлором из баллонов путем установки автохлоратора.… … Технический железнодорожный словарь
ОЗОНИРОВАНИЕ — ОЗОНИРОВАНИЕ, способ обработки воды или воздуха путем воздействия на них озона в целях обеззараживания и дезодорации. В сан. практике понятие О. связано гл. обр. с задачей обезвреживания питьевых вод путем уничтожения в них болезнетворных… … Большая медицинская энциклопедия
ТРОПИЧЕСКАЯ ГИГИЕНА — ТРОПИЧЕСКАЯ ГИГИЕНА. Основной особенностью климата тропических и субтропических областей, представляющей интерес с точки зрения практической гигиены, является интенсивность солнечной радиации. Тропический пояс характеризуется также правильным… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛЕВАЯ САНИТАРИЯ — ПОЛЕВАЯ САНИТАРИЯ, прикладная отрасль военной гигиены, охватывающая собой систему профилактических мероприятий по улучшению и оздоровлению условий пребывания войск в полевой обстановке в целях охраны здоровья бойца и повышения его боеспособности … Большая медицинская энциклопедия
Лямблиоз — заболевание органов пищеварения, вызываемое паразитическими простейшими Лямблиями. Источник инфекции человек (больной или носитель). Заражение происходит через рот при попадании в организм загрязнённых лямблиями пищевых продуктов или воды … Большая советская энциклопедия
ОТБРОСЫ — ОТБРОСЫ, остатки, ставшие ненужными или вредными после использования каких либо веществ или предметов в хозяйственной или промышленной жизни человека. К О. относят также экскременты, мочу, трупы и всякого рода мусор. Понятие О. не является твердо … Большая медицинская энциклопедия
